|
Miho Project, Teatro Kyogen - Kyoto,
Teatro Paravento - Locarno
Le Kyogen est un genre japonais issu du
Théâtre Nô. Conçu á
l'origine comme un bref divertissement entre deux
pièces dramatiques, il est aujourd'hui aussi
donné à titre de pièce principal.
Issu de racines populaires, le Kyogen est ensuite
stylisé à partir du 18e siècle pour
atteindre finalement une forme qui le concentre au strict
minimum. Ceci souligne le caractère
cérémoniel du spectacle actuel, son signe
de marque étant la précision et
l'économie des indications, l'expression et la
lenteur dans les gestes.
Lors du séjour du Teatro Paravento à Kyoto
en 1998, les deux genres Kyogen et Commedia dell'Arte se
sont rencontrés. La ressemblance, voire même
parfois congruence entre les deux personnages principaux
Arlequin et Tarokaja fut tout simplement frappante.
Avec Akira Shigeyama, metteur en scène et acteur
de Kyogen et Miho Projet Kyoto, nous avons lancé
l'idée d'une collaboration.
Dans un premier temps nous allons faire une
tournée en Europe et au Japon au cours de l'an
2000. Au programme les spectacles : „I casi della
fame e dell'amore", une farce de la Commedia dell'Arte -
et „Legamento al palo", une farce du Kyogen.
Une co-production avec mise en scène des deux
compagnies est prevue pour l'an 2001.
100 min. avec entracte
Tournée en Europe: 16 - 30 septembre 2000
|