Attenti al Lupo

"Attenti al Lupo" (Hütet euch vor dem Wolf)
von Miguel Angel Cienfuegos

Drei 'Fette', Menschen des Überflusses, Wohlstandskinder, unterwegs in einer geschundenen Welt, in der alles aus dem Gleichgewicht geraten ist.

 

Anmerkungen zur Regie

Das Spiel "Attenti al Lupo" entstand aus neuen Recherchen, mit denen das Teatro Paravento vor einigen Monaten begonnen hat. In formaler Beziehung hat diese Gruppenarbeit verschiedene Fragen aufgeworfen.

In erster Linie wollten wir feststellen, ob wir gewisse Ausdrucksformen, die zum erprobten Gut des "Paravento" gehören - wie Akrobatik, Tanz, Gauklernummern - in dieser Produktion so einsetzen könnten, dass sie nicht allein Bravour und Geschicklichkeit zeigen, sondern auch Leitgedanken vermitteln, die zur Logik des Spiels gehören: Gleichgewicht - Ungleichgewicht. Gelassenheit Angst, Lockerheit - Spannung.

Als zweites fragten wir uns, ob es möglich ist, gewisse Regeln der Komik zu umgehen, wie sie seit Jahrhunderten, durch die Commedia dell'Arte und die Clowns, im Theater präsent sind. Ob man versuchen kann, das Festgelegte dieser Komik zu durchbrechen, um durch Abstraktion zu höchstem surrealem Humor zu gelangen.

Und schliesslich: Wäre es möglich, eine Geschichte zu erzählen, ohne dass sie unbedingt den roten Faden haben muss, den die Logik der Bühnenhandlung verlangt?

Trotz all dem hat das Spiel einen erkennbaren Aufbau. Wir möchten aber, dass der Zuschauer den Sinn selber findet, auf Wegen der Kommunikation, die zwar dem Handlungsablauf nicht fremd, jedoch gut von ihm zu unterscheiden sind. Er soll also seine eigene Ge-schichte konstruieren, ausgehend von den Sinneseindrücken, den Suggestionen, den auf der Bühne angebotenen Anregungen.

Wenn man es so betrachtet, könnte man sagen, das Spiel sei eher aus der Sicht des Choreographen entstanden als aus der des Theaterregisseurs, oder aber im Gedanken an bildende Kunst, an Film oder Fernsehen. Den formalen Problemen entspricht auch der Versuch, einen abstrakten, surrealen, oft absurden Inhalt zu schaffen.

Wir begegnen in diesem Spiel drei "Fetten"; Menschen des Überflusses, Wohlstandskinder, unterwegs in einer geschundenen Welt, in der alles aus dem Gleichgewicht geraten ist. In einer erniedrigten, vergewaltigten Welt. Auch wenn unsere drei Helden dies gar nicht wahrzunehmen scheinen und sich eher naiv und leichtsinnig zeigen, werden wir sie ab und zu doch in Sorge und Schrecken finden. Etwas Unheilvolles könnte vielleicht geschehen...

Der Aufführungsort ist für uns sehr wichtig. Ein unkonventioneller Theaterraum wäre bestimmt am besten geeignet: eine stillgelegte Fabrik, ein ehemaliger Schlachthof oder eine säkularisierte Kirche. Aber auch in üblichen Theatersälen kann das Spektakel gut ankommen, sofern die Zuschauer das Abenteuer der Immagination akzeptieren, das ihnen angeboten wird. Sofern sie die eigene Phantasie aktivieren, um sich mit uns ins Spiel der Assoziationen hineinziehen zu lassen. Denn diese sind letzten Endes das wahrhaft Inspirierende von "Attenti al Lupo".


Regie:

Miguel Angel Cienfuegos

Mit:

Miguel Angel Cienfuegos
Luisa Ferroni
Elmar Thalmann

Tourneen:

Schweiz, Deutschland, Frankreich, Italien

 


Sie können uns eine E-Mail senden, indem Sie hier klicken: associazione@teatro-paravento.ch
Wenn Sie hier klicken, können Sie Ihre Anfrage ausfüllen.

Ältere Produktionen

SEITENANFANG